King Spa Shuttle
Manhattan Koreatown ⇄ King Spa NJ킹스파 셔틀 · 맨해튼 한인타운 ⇄ 뉴저지 킹스파

Manhattan pick-up & drop-off맨해튼 탑승 및 하차 장소

In front of Dunkin’, Koreatown한인타운 던킨도너츠 앞

302 5th Ave, New York, NY 10001

Seats & booking deadline탑승 정원 및 예약 마감

• Each departure seats up to 14 passengers.각 시간대별 최대 탑승 인원은 14명입니다.
• Bookings close at 4 PM the day before your ride.예약은 셔틀 이용일 전날 오후 4시까지 접수합니다.
• Only passengers with a reservation can board.사전예약자에 한해 탑승할 수 있습니다.
• From the 15th request on, each departure goes to a waitlist.각 시간대별 15번째 신청자부터는 대기 명단에 등록됩니다.

With a King Spa ticket킹스파 티켓 소지 고객

• Passengers with a King Spa admission ticket ride free.킹스파 입장권을 소지한 고객은 셔틀을 무료로 이용할 수 있습니다.
• Up to 14 seats per departure are confirmed in booking order.각 시간대별 최대 14명까지 예약 순서에 따라 탑승이 확정됩니다.
• Requests after a departure is full go on the waitlist.정원 마감 후 신청한 고객은 대기 명단에 등록됩니다.

When you book, we’ll confirm the date, departure time, one-way or round trip, your name, phone number, group size and whether you have a King Spa ticket.예약 시 이용 날짜, 출발 시간, 편도·왕복 여부, 성함, 연락처, 이용 인원 및 킹스파 입장권 소지 여부를 확인합니다.

Without a King Spa ticket킹스파 티켓 미소지 고객

• Passengers without a King Spa ticket are placed on the waitlist first.킹스파 입장권이 없는 고객은 우선 대기 명단에 등록됩니다.
• If a seat is confirmed, you can ride and pay $15 cash per person, each way, when boarding.좌석이 확정된 경우 셔틀을 이용할 수 있으며, 탑승 시 편도당 1인 $15를 현금으로 지불해야 합니다.
• A round trip comes to $30 per person.왕복 이용 시 총 셔틀 요금은 1인 $30입니다.

About the waitlist대기자 안내

• Passengers without a King Spa ticket, or those who book after a departure has 14 passengers, are placed on the waitlist.킹스파 입장권을 소지하지 않은 고객, 또는 시간대별 예약 인원이 14명을 초과한 이후 신청한 고객은 대기 명단에 등록됩니다.
• You can board only if seats open up — through a cancellation, or when a larger vehicle is assigned because of demand.기존 예약자의 취소 또는 예약 인원 증가로 더 큰 차량이 배차되어 좌석이 추가로 생긴 경우에만 탑승할 수 있습니다.
• We’ll let you know individually by 4 PM the day before. Without a confirmation, we can’t take you on the shuttle.탑승 가능 여부는 이용일 전날 오후 4시까지 개별적으로 안내드리며, 확정 안내를 받지 못하신 경우 셔틀 이용이 어렵습니다.

Before you ride이용 전 확인 사항

• Advance booking is required for every ride.셔틀은 반드시 사전예약 후 이용해 주셔야 합니다.
• For a round trip, choose a time for each direction.왕복 이용 고객은 가는 편과 돌아오는 편의 시간을 각각 선택해야 합니다.
• King Spa ticket holders have priority for free seats.킹스파 입장권 소지 고객에게 무료 탑승 우선권이 제공됩니다.
• If you can’t make it, please cancel in advance so a waitlisted guest can take your seat.예약 후 이용이 어려운 경우 대기 고객을 위해 반드시 사전에 취소해 주시기 바랍니다.
• Schedules may change due to traffic or local conditions.교통 및 현지 상황에 따라 운행 시간이 변경될 수 있습니다.